-
1 скользящее уплотнение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скользящее уплотнение
-
2 скользящее уплотнение
Англо-русский словарь технических терминов > скользящее уплотнение
-
3 скользящее уплотнение
1) Automobile industry: sliding seal2) Arms production: (сальниковое) sliding seal3) General subject: slipper sealУниверсальный русско-английский словарь > скользящее уплотнение
-
4 скользящее уплотнение
Универсальный русско-немецкий словарь > скользящее уплотнение
-
5 скользящее уплотнение
Русско-английский политехнический словарь > скользящее уплотнение
-
6 уплотнение
(с)Abdichtung (f) ; Dichtmachung (f); Liderung (f); Verdichten (n); Verdichtung (f); Zusammenpressung (f);уплотнение вибрированием — Einrütteln (n); Vibrationsverdichtung (f);
поверхность уплотнения — Abdichtfläche (f); Liderungsfläche (f);
уплотнение шва в основании — Abdichtung (f) der Gründungsfuge;
уплотнение бетона — Betondichtung (f);
уплотнение бетона постукиванием — Beklopfen (n) des Betons;
уплотнение грунта — Bodendichtung (f), Bodenverdichtung (f);
вид, конструкция уплотнение — Dichtungsart (f);
кожаное уплотнение — Dichtungsleder (n); Lederdichtung (f); Lederliderung (f);
брус уплотнения — Dichtungsleiste (f);
кольцевое уплотнение — Einsatzring (m); Kernring (m); Kolbenringdichtung (f); Gleitringdichtung (f);
войлочное уплотнение — Filzdichtung (f);
свая для уплотнения грунта — (F)üllpfahl (m);
степень уплотнения — Grad (m) der Verdichtung; Verdichtungsgrad (m);
манжетное уплотнение — Lippendichtung (f); Manschettendichtungf (f);
глиняное уплотнение — Lehmdichtung (f);
дополнительное, последующее уплотнение — Nachdichten (n), Nachdichtung (f);
уплотнение толем — Pappdichtung (f);
уплотнение трубы — Rohrdichtung (f);
уплотнение ила, шлама — Schlammdichtung (f);
уплотнение затвора — Schützendichtung (f); Wehrabdichtung (f); Wehrdichtung (f);
уплотнение в стыке — Stoßdichtung (f);
уплотнение с целью достижения водонепроницаемости — Verdichten (n); Verdichtung (f);
-
7 скользящее (сальниковое) уплотнение
Arms production: sliding sealУниверсальный русско-английский словарь > скользящее (сальниковое) уплотнение
-
8 скользящее кольцевое уплотнение
Automobile industry: slider ring sealУниверсальный русско-английский словарь > скользящее кольцевое уплотнение
-
9 скользящее кольцевое уплотнение
adjauto. (угольно-графитовое) Schleifringdichtung (напр. уплотнительное кольцо гидромуфты)Универсальный русско-немецкий словарь > скользящее кольцевое уплотнение
-
10 скользящее кольцевое уплотнение
(напр., уплотнительное кольцо гидромуфты) SchleifringdichtungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > скользящее кольцевое уплотнение
-
11 скользящее кольцевое уплотнение
(напр., уплотнительное кольцо гидромуфты) SchleifringdichtungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > скользящее кольцевое уплотнение
-
12 sliding seal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sliding seal
-
13 sliding seal
-
14 sliding seal
-
15 sliding seal
aperture seal — уплотнение отверстия; уплотнение проходки
-
16 sliding seal
-
17 sliding seal
1) Автомобильный термин: скользящее уплотнение2) Оружейное производство: скользящее (сальниковое) уплотнение -
18 slipper seal
Общая лексика: сальник, скользящее уплотнение -
19 gleitende Dichtung
прил. -
20 schleifendes Blech
скользящее листовое уплотнениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > schleifendes Blech
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Роторно-цилиндро-клапанный двигатель — (RCV) двигатель внутреннего сгорания, система газораспределения которого реализована за счёт вращения цилиндра. Цилиндр совершает вращательное движение попеременно проходя впускной и выпускной патрубок, поршень при этом совершает возвратно… … Википедия
Циркуляционный насос — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Добавить иллюстрации. Дополнить ст … Википедия